私隱聲明 Disclaimer

本私隱聲明概述我們如何收集、使用、管理和保護我們可能向閣下收集或所收集到有關閣下的個人資料(「個人資料」)
This Disclaimer informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data.


保障閣下的私隱 Our Committment to Data Protection

我們竭力按照規定的標準處理閣下的資料,其中包括保障閣下的私隱及確保閣下個人資料的安全,以遵守(尤其是及在適用情況下)香港法例第486章《個人資料(私隱)條例》(「條例」),以及歐洲議會和歐盟理事會在 2016 年 4 月 27 日通過有關個人資料處理及自由流動的個人保障的第 2016/679 號歐盟規則(「GDPR」,個人資料保護規則)(如適用)。
We are committed to processing your Data in accordance with the required standards. This includes protecting your privacy and ensuring the security of your Data in compliance with, in particular and where applicable, the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance (Chapter 486 of the Laws of Hong Kong) (the “Ordinance”), Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (the “GDPR”) where applicable.


閣下的資料 Your Data

我們的 Apps 並不會收集及使用閣下的各種私人資料。 資料只會儲存及保留於閣下的機器內。
Our apps do not collect any of your data. All data will be stored on your device only.